默想：    西門和同伴追了他去，遇見了就對他說：「眾人故找你。」(可一37)

閱讀：可一29-39

離開迦百農的會堂後，耶穌便與雅各、約翰一行人進了西門和安得烈的家(可一29；參可一21)。湊巧，西門的岳母發燒，耶穌就進前扶她起來，拉著她的手時，她的熱就退了，且起來服侍他們(可一30-31)。

天晚日落的時候，有一個人帶著一切害熱病的和被鬼附的人，來到耶穌的跟前(可一32)。只是半天，連合城的人都聚在西門的家門前(可一33)。耶穌並沒有拒絕這些人的需要，他逐一為他們治病、趕鬼(可一34)。

在「早晨天未亮的時候」，耶穌起來，離開了西門的家，單獨去到曠野，在那裏禱告(可一35)。當西門和他的同伴知道耶穌離開了，他們就像獵犬待獵物般「追了」(hunt for)他去(可一36)。後來，他們「找到」(《和》譯「遇見」)了耶穌，就對耶穌說：「眾人都找你。」(可一37)眾人，就是那些患病和被鬼附的人，他們都要找耶穌。西門似乎代表著這眾人的期許，急切地要「捕獲」耶穌，將他帶回自己的家──因那裏有很多人需要耶穌；又或，從西門像獵犬般的行徑看，西門比眾人更急著帶耶穌回自己的家──西門有可能就是那個帶病患的及被鬼附的到耶穌跟前的人(可一32)。不過，耶穌沒有順意回西門的家，而是堅定地要求彼得和同伴與他同往別處，到鄰近的鄉村去(可一38)。

耶穌的拒絕或會叫西門感到疑惑及挫敗。因為，耶穌豈不是說過，他要叫西門作得人的魚夫嗎(可一17)？西門已經帶「一切害病的和被鬼附的」到耶穌的跟前，合城的人也聚集起來，並且持續期待耶穌的醫治──「眾人都找你」(可一37)…。只是半天之後，當西門以為得人如得魚的目標「功成在望」之際，耶穌卻要離開迦百農往別處，到鄰近的鄉村去。這豈不叫西門感到疑惑嗎？

是的，「眾人都找你」對我們來說可以是一種成功的標記。但對耶穌來說，那或許是個試探，因為耶穌「出來」是為傳道，宣傳神國臨近，呼籲人悔改信福音(可一38-39；參一14)，而不是要獲得及滿足大量群眾得醫治的期盼(雖則耶穌不拒絕治病)。因此，眾人越是找耶穌，耶穌越是要「往別處去」。

今天，在坊間、在教會都流傳著很多「成功」的神話，但作為門徒，我們要小心那些隱藏其中，叫我們忘記初衷、失焦、陶醉於虛榮的試探。

省思：

1. 在教會裏，有什麼關於「成功」的神話？門徒要持守的使命是什麼？

2. 我們該怎樣防備虛榮的試探？